Olá,
1 – Veja se Está salvando no Drive C: puro .. pois, o kerkythea faz uma busca da pasta para achar a textura e o menor caminho é uma pasta pura no drive C: .. crie uma pasta no seu Drive C: chamada KT e importe seus projetos Exempl >> C:KT
2- Não nomeie seu arquivo com caracteres típicos de língua portuguesa, com acentos cedilhas etc. isso causa erro.
3 – Veja se vc colocou alguma Lâmpada IES e lá no Sketchup ao tentar Exportar apareceu uma janela LOCATE KERKYTHEA PLEASE. Se apareceu essa janela vc tem que indicar o executável do kerkythea nessa janela, caso contrário vai dar esse problema q deu nas suas texturas … a melhor forma de vc selecionar o executável na janela locate kerkythea é acessando por essa janela aí que apareceu no sketchup, acesse sua área de trabalho e selecione o atalho do kerkythea e dê Ok.
Fico no aguardo pra saber se deu ficou tudo ok.