@feej10, nunca trabalhei com este outro programa, mas acredito que a modelagem nele seja paramétrica pelo que vc falou, né?
A modelagem básica do SketchUp não é paramétrica, portanto, infelizmente, não é possível fazer isso que vc quer, a não ser que vc modele com algum plugin que trabalhe de forma paramétrica. Tem que ver se tem algum plugin com essa aplicação que vc está utilizando, mas não me lembro.
Revendo seu modelo, vc quer só alterar a espessura? Se for só isso, e o grupo foi criado paralelo aos eixos, é só escalonar no eixo azul. Crie uma linha com a altura que vc quer, iniciando em um dos lados dessa parte que vc quer aumentar, e deixe a mesma com 5cm, depois é só escalonar no eixo azul utilizando o final da linha como referência.