Ter como tem sim.
Algumas empresas trabalham mais ou menos desta forma que você citou, mas exige um certo conhecimento de rede, e de “programação”
Pois você não precisa somente de uma rede, e sim uma união de maquinas, quase como um servidor. Eu trabalho de uma maneira parecida, mas é um único PC no caso meu ele possui duas placas mães dois processadores e etc… Que trabalham em uma única plataforma ou plataforma múltiplas assim como um servidor.
Ai a programação em si não foi tanto o problema porque foi feito pra isso. é tudo duplicado mas ao mesmo tempo ocupam o mesmo espaço, mas agora trabalhar com duas maquinas diferentes é um pouco mais complicado.
Mas tem como sim!
Abraço, espero ter ajudado em algo