bem, a placa de video de 2 mil reais, realmente , para su, sem comentarios mas nem é ela muito que vai deixar ele menos lento !
Agora, vc esta fazendo esta maquete gigantesca pq vc precisa de uma bird view e tal ? ou vai renderizar algumas rua separadas ? Pq nem sempre é necessario ter tudo num mesmo documento.
Meu pc aparentemente é bem inferior ao seu ,,, e uso tranquilo as vezes com maquetes bem grandes. Poe em layers, tira textura e etc … entende? assim vc organiza e deixa mais leve seu projeto . só precsa deixar na tela tudo, quando for renderizar e mesm o assim nao precisa estar com texturas ativadas.
Bem, escolher o max por causa dos poligonos , , nao sei.. eu nao acho pratico nem nada a unica vantagem que vejo no max é o tempo de render ,,, isso pq para se dar um banho no su e vray com o max é rpeciso sacar bastante ou fica uma coisinha ificl de se aguentar !!